схватить и связать 中文是什么意思

• 收系
  执缚

• схватить и наказать    逮治...   详细翻译>>
• завязывать схватку    斗击...   详细翻译>>
• схватить    动词 抓住逮捕拿住得明白理解固结住连结住, -ач`у, -`атишь; -`аченный〔完〕схв`атывать, -аю, -аешь〔未〕⑴кого-что(急忙地)抓住，抓起；拿住，拿起；叼住；咬住. ～ ружьё拿起枪. ～ (кого) з`а руку抓住…的手. Соб`ака ～`ила ег`о з`а ногу. 狗咬住了他的腿。Волн`а ～`ила и понесл`а л`одку. 浪头卷走了小船。⑵кого抓住；〈口〉逮捕. ～ пл`енного抓住俘虏. ～ прест`упника逮捕罪犯. ⑶что〈口〉(使)突然得，害起(病). ～ грипп患流感. ⑷что〈转，口〉(很快地)了解；掌握住. ～ с`ущность вещ`ей了解事物的本质. ～ основн`ую мысль抓住基本意思. ⑸что捆，绑，扎. ～ в`олосы кр`асной пов`язкой用一条红带子扎头发. ⑹что чем〈专〉固结住，连结住，连结上. ～ брёвна скоб`ами用扒锯子把原木连结上. ⑺(用作无)кого-что〈俗〉突然感到剧痛. Жив`от ～`ило. 肚子突然痛起来了。Схват`ить в объ`ятия拥抱....   详细翻译>>
• нагнать и схватить    跟捉...   详细翻译>>
• схватить и пожрать    搏噬...   详细翻译>>
• схватить и пытать    收考...   详细翻译>>
• выследить и схватить    疏捕...   详细翻译>>
• схватить и допросить    执讯...   详细翻译>>
• стреножить и связать    絷维...   详细翻译>>
• схватить вора    风头...   详细翻译>>
• схватить меч    捉刀...   详细翻译>>
• схватить на лет    莲花骁...   详细翻译>>
• схватиться    动词 抓住抓起拿住搏斗起来互相争吵起来, -ач`усь, -`атишься〔完〕схв`атываться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴за кого-что(急速地)拿住，拿起；抓住，抓起. ～ за ружьё拿起枪来. Ребёнок ～`ился за рук`ав м`атери. 小孩抓住了母亲的袖子。⑵〈口〉互相揪住；扭打(或搏斗)起来；争吵起来. ⑶〈口〉(忽然)想起；醒悟. ⑷〈俗〉急忙站起，急忙跳起. ～ н`а ноги急忙站立起来. ～ с кров`ати急忙从床上跳下来. Схват`иться з`а голову抱住脑袋(指因犯错误或有过失而感到害怕)....   详细翻译>>
• схватиться н    厮并...   详细翻译>>
• схватиться с    搏...   详细翻译>>
• схвати́ть    攫取逮捕拿抓住取抓获明白把握捕获握抓...   详细翻译>>
• связать    动词 捆在一起结在一起束缚住, -яж`у, -`яжешь; -`язанный〔完〕св`язывать, -аю, -аешь; -з`ующий〔未〕⑴что连结上；结上. ～ раз`орванную верёвку把断了的绳连结上. ⑵что捆上，捆结实；捆在一起；包在一起. ～ плот кан`атами用缆绳捆木排. Мать ～з`ала все пок`упки в од`ин пак`ет. 妈妈把买的东西包成一包。⑶что〈专〉连结起来，黏合，粘牢；(常用被形过)连接(骨骼). ～ г`альку `известью把砾石用石灰黏结起来. Бедр`о и г`олень ～заны колённым суст`авом. 大腿和小腿是由膝关节连接的。⑷кого-что捆住…手脚，束缚，约束，限制. ～занные наз`ад р`уки反剪的双手. ～ себ`я сл`овом以诺言约束自己. ～ м`ысли束缚思想. ⑸что(借助道路、通讯工具)联结起来. ～ все пост`ы телеф`оном使所有哨所之间都通电话. ⑹кого с кем-чем使建立联系，使建立友好关系，使关系密切. ～ж`ите мен`я с в`ашим руков`одством. 请您在领导面前给...   详细翻译>>
• связать с    系属...   详细翻译>>
• схватить за горло    扼吭捽胡...   详细翻译>>
• схватить за косу    揪辫子...   详细翻译>>
• схватить за талию    拦腰...   详细翻译>>
• схватиться за грудь    捧心...   详细翻译>>
• схватиться за копьё    操戈...   详细翻译>>
• схватиться за ножи    拿刀动杖...   详细翻译>>
• схватить копьё    操戈...   详细翻译>>
• схватить простуду    冒寒...   详细翻译>>